Well, this took a while. There were some slight miscommunication errors with Bakkin and some folks that delayed the project, but in the end we still manage to complete it in less than a week. Sorry about that!
Firstly I apologize for mislabeling the new Yuru Yuri special as “OVA 2.” Nachuyachumi!+ are two episode 25-minute long specials that, in my own words (Too lazy to even look up the wiki. Imagine that.), serve as a sort of continuation to the OVA. If you haven’t seen the OVA, it is essential you go watch it first before Nachu+. With all that said…
Here it is, folks! Yuru Yuri Nachuyachumi!+ by Lazy Lily Fansubs and Bakkin Translations! We once again teamed up with the folks at Bakkin to deliver, what we think, an exceptional fan-translation for Yuru Yuri. If you haven’t heard of Bakkin TL, they’re the group who is providing manga translations for Yuru Yuri and Yuyushiki. If you’re waiting for Season 3 to start, why not check out the manga to keep you occupied? And while you’re there, buy the nice folks some rum raisin. Buy us some too, if you want!
[Torrent] Yuru Yuri Nachuyachumi!+ 01 (720p)
[Mega] Yuru Yuri Nachuyachumi!+ 01 (720p)
According to the poll, majority of the viewers prefer to have the option to switch to the honorifics version. To, well, honor their wish, this release will contain two subtitle tracks — The default track contains our standard no honorifics subs and the secondary track contains the honorifics and left the title “Yuru Yuri” untranslated.
OTHER STUFF YOU MIGHT BE INTERESTED IN:
Got any questions? Suggestions? Clarifications? Please leave a comment below.
Want to see more Aikatsu! yuri doujinshi translations or help Lazy Lily out in buying more rare books in events and give general assistance/appreciation? Please read our little request when you have the time!
Thank you for downloading and please seed as much as you can!
— SHiN @ Lazy Lily Fansubs