Update (03/16/15): OVAs, Movies, Manga/Doujinshi, etc.


This post will detail (almost) our future projects and address some few issues.


As you noticed, we added and removed some pages and I hope these changes will make Lazy Lily less messy. We renamed DDL to Library and it will contain download links to our past and current projects. Simply click on the thumbnails and it will take you to the appropriate MEGA links. The Library is still not complete and some thumbnails are not click-able, so please bear with us for a while.

We also added an oddly-named page called Before we commit sudoku… and it is a pretty straight-forward page once you check it out. Lazy Lily is heavily dependent on the group founder SHiN and unless there is someone crazy enough to be my successor, Lazy Lily will cease to exist in the far future. Before that happens, we, or rather, I, SHiN, made a checklist on things we need to do. Once we have accomplished those, I will die happy, and Lazy Lily will pass away knowing that she contributed something to the community. Lazy Lily is seven years old! It is time to think of her future and give a lasting impression! Did that make sense at all?

We will be adding possible two new pages soon and one of them will be dedicated to doujinshi translations, art books, and the like.


Yuru Yuri OVA is still missing DDL links and the reason for that is we are currently patching the 1080p and 720p versions. The 1080p version is missing the font for the intro scene, there is a small typesetting clipping issue, there are some minor typos that need fixing and the script suffers from two types of apostrophes. Once we fixed these issues, we will upload the updated subs for DDL. Current owners of the first versions will get an optional patch file for them to use and avoid re-downloading the same video files. We are pretty busy at the moment and we hope we will provide the fixes soon.

I will say this again — Lazy Lily is currently shifting its focus on OVAs, ONAs, and movies. We are very slow and we cannot compete with CR, so we thought this is a good idea. Our current problem is we have to find a catalog of anime movies and check out which one that are easy to acquire and were ignored by fansub groups.


Nothing new on this department other than we are still looking for additional cleaners, typesetters and a translator for the Sakura Trick manga. Lazy Lily will still continue translating the Aikatsu! doujins and we will acquire more in the future. We aim to be the number one group for Aikatsu! yuri doujinshi translations.


Lazy Lily is doing this for free, but there will be a time that we may need some support. We have a proxy or a buyfag in Japan and he will be going to an Aikatsu!-only event this August to acquire the Double Bind Trilogy (see Double Bind Dream here), additional yuri doujinshi and art books. We’re currently trying to raise at least 250 USD and part of it will go to his hazard pay and travel expenses. We can afford the money, but it would be nice people chip in and lessen the burden.


I guess that is it. If you have any questions, concerns or anything, please leave a comment below. I will try to reply to you as soon as I can. This is going to be a busy year and I hope this very small and unknown group will pull through.

Our current list of projects for 2015:

— Haiyore! Nyaruko-san OVA 3
— Aikatsu! Movie
— Full Moon wo Sagashite
— Yuru Yuri S3
— Every Aikatsu! doujinshi we currently posses (list soon)

— SHiN @ Lazy Lily