Tag: Doujin

Sakura Trick Volume 6 – Chapter 07 is OUT!!!

Another month, another Sakura Trick chapter by yours truly! And hey, we’re 3 chapters left until we’re done with volume 6. Judging by our pace, we may finish volume 6 by the end of the year… And that also means, assuming we continue providing 1 chapter per month, we may finish volume 8 in 2019! Haha! Ha… ha…




#36 [Lewd] Ran-chan (Aikatsu!) is OUT!!!

Oh hey, we’re (sorta) back at translating Aikatsu! doujins! We haven’t translated anything since June, huh? And yeah… we’re still looking for translators for the lengthier and complicated doujins. For now, you’ll just have to deal with the drought until we sorted this out. Anyway…




#35. [Lewd] Evening Ster (Aikatsu!) is OUT!!!

More Aikatsu! stuff for everyone!

Unfortunately you won’t be seeing any more Aikatsu! and Sakura Trick translations until we find a translator interested in helping this small group. Please help us out here!




#34. [Cute] Sukonbu to chocolate (Aikatsu Stars!) is OUT!!!

I said a couple of doujins, right?

It’s a bit weird we’re starting our Aikatsu Stars! doujin translating with Mahiru x Rola instead of Yume x Rola, but… you could say I love this pair because they share something in common. A more realistic reason is we have a very good YumeRola doujin, but we currently don’t have a cleaner and translator for it.




#33. [Lewd] Ichigo ga chotto ijiwaru na hi (Aikatsu!) is OUT!!!

Apologies for not delivering an Aikatsu! doujinshi last April mainly because one of our translator has left again. We’re now back to the usual one book per month schedule with me (SHiN) doing the initial translation. We’re currently doing a sequel to one of our doujins and hopefully we’ll have it out by the end of the month. For now, please enjoy this short but lewd IchiAo doujin.




[Lewd] Sore dakara watashi wa henshin dekinai (Flip Flappers) is OUT!!!

Oh hey! I bet you didn’t see this coming! Yep, Lazy Lily Fansubs actually translated a doujin that is not Aikatsu!…!

A couple of seasons ago I rarely watched anything except Aikatsu Stars and Flip Flappers, so naturally I’m interested in FliFla’s doujins. I’m not really sure why I rarely watch anime even though there were a lot of yuri-centric ones. Maybe I’m just too busy or I’m looking for a one-of-a-kind show, like, well, Flip Flappers. Please do check out the show, I highly recommend Flip Flappers.




#32. [Lewd] Issho ni Nete mo Ii desu ka? (Aikatsu!) is OUT!!!

It was a rough week for me and the group because I lost my home internet, and NieR: Automata is region-locked so I can’t access its Steam store page. I can’t buy it regardless since I’m poorer than someone on welfare. Literal third-world problems. ;_;

At least there’s KaeYuri, right?

…right?




[Cute] SumiNap! (Aikatsu!) is OUT!!!

We salvaged this from a non-yuri douijn and while we normally put these together with a complete doujin as extras, it’s a waste putting this on hold for another few months. And since this is an extra short, this is not a full doujin and we will not number it like we did with the other doujin releases.




#29. Idol wa Renshuu ga Inochi! (Aikatsu Stars!) is OUT!!!

So I looked high and low, left and right, in and out, and I’m fully confident we’re the very first to translate an Aikatsu Stars! doujin!

This book is very short, but it’s an amusing read involving Mahiru and Rola practicing… things…




#28. [Cute] Stay with you. (Aikatsu!) is OUT!!!

The best way to start the new year is sharing an IchiAo book! And like any other year, we start our translation endeavors with an IchiAo book because hey, it’s already a Lazy Lily Fansubs tradition! Yes, the book that was delayed for Christmas 2016 is, well, no longer delayed!

This also marks our third year of scanlation! Technically we translated a chapter of Sakura Trick around late 2013, but we were still fansubbing back then and scanlation was a secondary affair. So yeah, 2017 is another year for Aikatsu! doujinshi translation, and uh, another long year with tons of new doujinshi coming out, especially books for Aikatsu Stars! So, uh, if you like what we’re doing, please donate something so we can use it to buy more doujins! It’s a win-win deal, right? RIGHT?!