Sakura Trick manga translation: Self-sufficiency

20161109_002904_richtonehdr

(Me pretending to be cool and hip with this shot)

Oh hey, we finally got volume 7! And it’s all thanks to you, generous donor! ;_;7

Our raw provider Yurihou.se stopped distributing scans of Sakura Trick manga for a while now, so we decided to buy our own copy and have direct control over the scan quality! I mean, we got a scanner all thanks to you guys.

We’re planning to be self-sufficient in the near future, so consider this our first step in reaching that goal.

Where is volume 6, you say?

We’re still planning on getting a copy as early as possible.

Where is the next translated chapter, you say?

Short answer: work in progress.

Long answer: The TL in charge YQII is currently busy and with no other translator to serve as an emergency back up, we’re going to follow his pace. Hopefully this isn’t a sign that he’s stopping. If that happens, we might going to divide our resources by reducing our Aikatsu! doujinshi translation output. Not sure I’m okay with that, to be honest.

Oh and if you’re interested in helping Lazy Lily by pitching in a few bucks, please read this.

— SHiN @ Lazy Lily Fansubs

If you want to see more pictures of the jacket:

20161108_151442 20161108_151521 20161108_162002 20161108_214158 20161108_161345 20161108_161724