MERRY CHRISTMAS, EVERYONE!!!
I actually checked the previous Christmas greeting and, uh, yeah, I think I’m gonna repeat myself here.
But yes, 2017 was a sad year for Lazy Lily Fansubs with lots of stuff happening that’s beyond our control. Now I admit some of the errors and mistakes were caused by me because I wasn’t too smart enough to notice, I was too inconsiderate, and too dumb to fix them. Now those mistakes will severely affect me and the group in 2018, but that doesn’t mean I’m gonna let those mistakes linger on and make a mess of things. I’ve already set plans to make sure we’ll continue on translating Aikatsu doujins and Sakura Trick manga in 2018 (you’ve already seen me hinting it). Let’s just hope that we’ll get some blessings, encouraging gifts, so we keep on what we’re doing best–scanlations.
Season’s Greetings and Merry Christmas, everyone!
—SHiN @ Lazy Lily Fansubs