Good thing about being last is more time to correct potential mistakes. Theoretically.
Anyway, here is Aikatsu! Photo on Stage Scrapbook 03!
Proof of purchase
Photokatsu! is very popular and quite successful from the looks of it. I can sense that because I’ve been playing the darn mobile game for almost two years now. Scrapbook 03 contains 3 original songs—Nijiiro Encore, Good day,Good night, Chocolat Show-Time—from the mobile game Photokatsu! Of course the main highlight of the album is Aoi’s single, and Photokatsu!’s Christmas event song for December, Chocolat Show-Time. The song is catchy and fun to listen like the song feels like an Aoi song.
Chocolat Show-Time has a very specific meaning: If you directly look up ショコラショー to a Japanese-English dictionary, it means Chocolat Chaud, or Hot Chocolate. This is made apparent by the presence of a middle dot/full stop (ショコラショー・タイム), separating the word “Chocolate Chaud” and “Time”. Anyway, yeah, please enjoy the CD and I hope you’ll enjoy the new Photokatsu! event. I know I am. I’m actually worried I may not be able to get the PR Aoi card. ;_;
Speaking of Christmas… Dear Santa-san…
Big thanks to Phazon from Whales are Whales for helping Lazy Lily rip the CD! I couldn’t do it myself because it will take at least a couple of weeks for the CD to arrive at my doorstep. As bonus though, I’ll scan the front cover and share with you guys.
OTHER STUFF YOU MIGHT BE INTERESTED IN:
Do you like what we do? Want to support Lazy Lily? You can by saying a ‘thank you’ or you could help us out by sending us a tip!
Thank you for downloading and please seed as much as you can!
— SHiN @ Lazy Lily Fansubs