What makes this book so special is that it’s an event-only book and you won’t see this anywhere. I’ve read two stories by the author yui and I do love the art and stories. Double Bind is her biggest work yet (for now). The first part Double Bind was published last year, the second part Double Bind Dream was published on February 2015 and the third and probably last part Double Bind Trinity (you need a pixiv account to view the preview pages) will be published this October 11th, the event we’re trying to enter.
The event is a week away and I’m genuinely nervous because we’re not sure the 100 USD spending money is enough, and we’re worried the book may sell out.
Anyways, once we finally grab a copy, we can begin working on the first book and then the third and final book. We’ve gotten used to doujinshi translation and I think it’s time to start working on the premium books, the ones rich in stories.
Wanna help? Firstly is please donate until we reach our target amount of 150 USD, or if you’re a translator and a fan of Aikatsu!, please consider joining our ranks so that we can deliver more translations to fans.
—SHiN @ Lazy Lily Fansubs