Just to clarify the purpose of the poll I just set up.
There’s this 96+ page book I found very interesting and the problem with it is it’s very long and we may end up spending months working on it. What that means is we’re gonna sacrifice 3 various doujinshi stories and I’m not quite sure that’s a good idea.
Story? I really don’t want to say it, but… think Aoi + Seira + Kii + Aikatsu! + 1.21 Jigawatts – DeLorean. It’s very interesting, funny, lengthy and very good. And again, we’ll end up burning months just to translate this.
I wanna see what you think. Spend months translating this long book or stick to random short ones and release them monthly? Your vote matters, so, uh, vote away.
— SHiN @ Lazy Lily Fansubs
A less compromising option is to share the load with another team/group. However it is unlikely to happen since we never got support since January 2015. Aikatsu! doujinshi translation was never popular?
Go here for part two.