BEFORE YOU SIGH OF DISAPPOINTMENT: SAKURA TRICK ISN’T DROPPED!!!
Okay? Okay! (Hurry up with the typesetting, Vale!)
Oh hey, this is our 3rd doujinshi translation this month! We’re on a streak here, baby! But this streak won’t last long because while reizen, our translator, to help us out, we still need a dedicated editor, QC’er, and a cleaner to keep up the pace. So far we’re still getting by thanks to the helpers, though!
Aikatsu Friends Beat Punk was published on FuyuKomi (C89) last year as one of those SukeBook-type books with lots of sex and minimal story. Now that’s not a bad thing because these books are made mainly as a bonus side dish when you buy books from these artists directly. We didn’t go to C89 because, well, we’re not in Japan and tickets and lodging are bloody expensive! Thankfully the artist decided to publish this on Pixiv and that’s the reason why we got a copy.
Now then! Aikatsu Friends Beat Punk features Ichigo, Aoi, Ran, Akari and Sumire doing lewd things. I love this book because not only it’s well-drawn, the situations are very funny. Oh and which reminds me.
I know some of you download our stuff without watching the anime (why aren’t you watching Aikatsu?), so before you read this book, here are a few things you need to know first.
- Oozora Weather is weather report program hosted by Akari, and, well, it’s about Akari reporting the weather conditions.
- prism spiral and Move on Now are the theme songs of Aoi and Mizuki respectively.
- “Cute cute” is one of the lyrics of the song prism spiral.
- Spicy Ageha is Ran’s brand of choice and she’s the model muse.
[Mega] Aikatsu Friends Beat Punk (Aikatsu!)
OTHER STUFF YOU MIGHT BE INTERESTED IN:
Got any questions? Suggestions? Clarifications? Please leave a comment below.
Want to support Lazy Lily? You can by saying a ‘thank you’ or you could help us out by donating any amount. Or please read our little request when you have the time!
Thank you for downloading and please seed as much as you can!
— SHiN @ Lazy Lily Fansubs