Top Links



[Cute] SumiNap! (Aikatsu!) is OUT!!!

We salvaged this from a non-yuri douijn and while we normally put these together with a complete doujin as extras, it’s a waste putting this on hold for another few months. And since this is an extra short, this is not a full doujin and we will not number it like we did with the other doujin releases.




Aikatsu Stars! Insert Song 4 – FUYU-COLLE is OUT!!!

A good start with doujins popping out more than once a month, Sakura Trick manga translation shows up almost weekly and now we’re still sharing music rips of Aikatsu!. Hm, it feels like we’re on a roll here! Good feeling!




I NEED MORE AOI AAAAAARRGGHHHHH!!!!

DOUJINSHI, ANIMATED GIFS, WEBMS, FAN ART, ANYTHING!!!! OH MY FUCKING GOD MORE AOI PLEASE!!!!



Sakura Trick Volume 6 – Chapter 03 is OUT!!!

“Might” is the keyword here.

It’s another Sakura Trick chapter for you, dear readers! See? Lazy Lily Fansubs isn’t really an Aikatsu! fangirl website! W-We love Sakura Trick, too!




Sakura Trick Volume 6 – Chapter 02 is OUT!!!

It’s not Aikatsu! that’s getting the Valentine treatment!

Oh and before you get all hyped that we’re faster than usual, well, hold yer horses!

One of us are getting exhausted, so we’re gonna dial back a few notches and take a breather and not stress ourselves out. However, that’s just part of the problem. You see, we’re going to fansub the Aikatsu Stars! movie and the OG Aikatsu! special episode (potentially) next month. What that means is we’re going to divert our already scarce resources to fansubbing and it will temporarily affect our scanlation side of things. It’ll suck for everyone who are eager to read the next Sakura Trick chapters, but please understand that we’re only a handful of people… and Aoi is in the special episode. Things will be back to normal after we’re done with the anime fansubbing. This is assuming everything goes well according as planned.

Now then!




I love Aoi.

I kinda forgot when when I took a picture of a cake with an anime character on my monitor, but it was an amusing thing I did. I only did it once though because at the time I couldn’t afford a smartphone or a typical digital camera. But anyway, I don’t think I want to do it again because doing it looks creepy.

My love for Aoi is an unrequited one because no matter how many Aoi pictures I collect, no matter how many posts I make with Aoi pictures attached, no matter how many times I diverted donation money to buy Aoi merchandise, or how many times I kiss my monitor, tablet screen and phone screen, Aoi will not and will never return my love. It’s probably the extra dimensions I have. Curses.

With all that said, I’m not depressed I was born with an extra dimension at all. I’m happy just by looking at Aoi, translating doujinshi with her involved and self-insert as Ran in RanAo books.

Happy Valentine’s, Aoi. I love you, my blue goddess.



#31. [Cute] LemonyLip Lovers (Aikatsu!) is OUT!!!

Happy Valentine’s Day, everyone! If you’re still here waiting for Aikatsu! doujins or Sakura Trick manga instead of going out with a loved one, then, well… Welcome to the club.

#proud2besingle

;_;




Expecting some good Aikatsu! stuff this month

After weeks of waiting, the 12th Aikatsu!-only will start in less than 12 hours. And after weeks of waiting, our donation drive only managed to raise $110. We’re not gonna buy anything with this money because of many reasons aside from it’s not enough. If we had, say, $250, we may buy at least 15+ books in the next few days, or even weeks. Now, I guess we’ll have to wait for months and hope we get more donations for the 13th and 14th Aikatsu!-only events poised to show up in 2017.

So assuming we got the money, what stuff are we going to buy? Since we can’t enter the actual event, we’re setting our sights towards the two popular stores Toranoana and Melonbooks. Here are the stuff currently available for purchase.

I’m expecting more books to show up like this, this, this and this. Yeah, we’re going to need more than just $110.

This post is another plea to, well, please donate some more, make me happy, so I can provide more translations.

— SHiN @ Lazy Lily Fansubs



Follow and chat with the head idiot of Lazy Lily Fansubs

I read every comments posted on this site, but that doesn’t mean I reply to every one of them. If you felt lonely I didn’t reply, don’t worry.

Still, I think having direct line of communication and options to communicate is nice, so if you really wanna talk to me about myself, the group, the stuff we do, and *ahem*negotiate donations*ahem*, I can be reached through several social media and chat platforms.

DISCORD

TWITTER

STEAM

I’m very active on Discord and the channels are currently populated with a lot of folks. If you wanna talk to me, Discord is the best place. If you’re the type to hit the like button on every tweet of people you follow, you can do so in my Twitter. I’m not as active as before but I do post announcements, retweet Aikatsu art, and post some ramblings. If you have Steam, you can add me as friend there. Though I don’t play video games that often and I rarely play online because my Filipino internet sucks.

So yeah, just a quick reminder that I can be officially reached through these channels. But if you’re happy to talk to my ghost or pretend like you’re in a state of delusion that I still post in /a/, then, well, there’s nothing I can do about it. Have fun talking to my ghost there. :V

— SHiN @ Lazy Lily Fansubs



Sakura Trick Volume 6 – Chapter 01 is OUT!!!

Oh hey! You know what are the benefits of owning your own scans? Freedom and quality control, baby!

…some people won’t notice the quality though because they read their Sakura Trick from third party manga readers using downscaled and ugly-looking scans. It hurts my heart (and Aoi’s) to see our hard work getting maimed by these readers. And they don’t even link the scanlator’s website.

Oh well.